أطر معالجة قضايا المرأة في الصحف الصينية والمصرية (دراسة تحليلية)

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

قسم اللغة الصينية - کلية الألسن - جامعة قناة السويس

المستخلص

تؤدى وسائل الإعلام وظائف متعددة في المجتمع يمکن الاستفادة من خصائصها للتأثير على الأفراد عند معالجة مشکلات اجتماعية هامة مثل قضايا المرأة من خلال تأطيرها وفق جوانب معينة يمکن في ضوئها إدراکها وإبداء أحکام بشأنها.
يتناول البحث نظرية الأطر الإعلامية في مجال قضايا المرأة (تعليم وعمل والضمان الاجتماعى للمرأة). وينقسم البحث إلى مقدمة ونقطتان: 1) التقارير الإخبارية عن المرأة في جريدة "人民日报" الصينية خلال عامي 2018-2019 والأطر الإعلامية في معالجة قضايا المرأة في تلک الصحيفة، 2) التقارير الأخبارية عن المرأة في جريدة (الأهرام) المصرية والأطر الإعلامية في معالجة قضايا المرأة في تلک الصحيفة. ثم الخاتمة والمراجع. تندرج الدراسة ضمن إطار البحوث الوصفية التحليلية، حيث استخدمت الدراسة منهج المسح الإعلامى الوصفى والتحليلى للمضمون المُقدم في واحدة من الصحف الصينية والمصرية.

الكلمات الرئيسية


参考书
一、           中文参考书
1)    李京,《视觉框架在数据新闻中的修辞实践》,新闻界,2017年。
2)    刘双,《 媒介融合视域下的党报话语框架分析》,北京交通大学,2016
3)    郭勇,《人民日报》新闻框架研究综述与分析,青年记者,2015年。
4)    杜涛.框中世界,《媒介框架理论的起源、争议与发展》,知识产权出版社,北京,2014年。
5)    邵静,《媒介框架论》:中国形象在美国报纸中的呈现, 中国社会科学出版社,北京,2013年。
6)    彭增军.媒,《介内容分析法》,中国人民大学出版社,北京,2012年。
7)    齐洋洋,《主流媒体塑造我国和谐大国形象的框架分析 —以奥运会后的<参考消息>报道为例》,上海交通大学,2009 年。
8)    张晓莺,《论框架理论与媒介形象之建构》,暨南大学,2008 年。
9)    张晓莺,《论框架理论与媒介形象之建构》,暨南大学,2008年
10) 张京,《人民网”数据库2005年度性别事业新闻报道的传播检测报告》,中国传媒大学媒介与妇女研究中心,2007年
11) 陈军 ,《论新闻 框架中的“偏见”极其规避》, 苏 州大学硕士学位论文, 2007年。
12) 曹晋,《媒介与社会性别研究:理论与实例》,上海,上海三联书店,2007年。
13) 潘忠党,《框架分析》:一个亟待澄清的领域,传播与社会学刊,2006年。
14) 阿瑟.阿萨·伯杰,《媒介分析技巧》,李德刚,何玉译,北京,中国人民大学,2005年。
15) 杜芳琴,王向贤:《妇女与社会性别研究在中国》,天津:天津人民出版社,2003年。
16) 张洪忠,《大众传播学的议程设置理论与框架理论关系探讨》,西南民族学院学报(哲学社会科学版),2001年。
二、阿文参考书
1)    زينهم حسن، "أطر معالجة الصحف المصرية لقضايا المرأة – دراسة تحليلية"، مجلة البحوث في مجالات التربية النوعية، کلية التربية النوعية، جامعة المنيا، عام 2016.
2)    فاطمة فتحي عبدالله، "أطر معالجة قضايا المرأة في الصحف النسائية المصرية"، مجلة البحث العلمي في الآداب، کلية البنات للآداب والعلوم والتربية، جامعة عين شمس، عام 2012.
3)    نجوى کامل، "الإعلام والمرأة في الريف والحضر"- دراسة تطبيقية على مصر والبحرين، جامعة القاهرة، المجلس الأعلى للمرأة، مرکز الخليج للدراسات الاستيراتيجية، الطبعة الأولى، 2007.
4)    أحمد زکريا، العلاقة بين خصائص تحرير النصوص الصحفية الإخبارية واهتمامات الجمهور واتجاهاته نحو بعض القضايا الداخلية في مصر"، رسالة دکتوراة، جامعة القاهرة، کلية الإعلام، عام 2007.
5)    شومان، "تحليل الخطاب الإعلامي أطر نظرية ونماذج تطبيقية"، الدار المصرية اللبنانية، القاهرة، عام 2007.
6)    إيناس منصور کامل، " قضايا المرأة في الصحف المحلية في إقليم وسط الدلتا"، رسالة ماجستير، کلية الإعلام، جامعة القاهرة، عام 2006.
7)    محمــد فضــل الحدیــدي: "أثــر الــنص الخبــري فــي معــارف واتجاهــات القــراء نحو القضایا البارزة- دراسة تجریبیة على عینـة مـن قـراء الصـحف فـى مصر"، رسالة دکتـوراه، جامعـة القـاهرة، کلیـة الإعـلام، عام 2004.
8)    مرکــز وســائل الاتصــال مــن أجــل التنمیــة، "صـــورة المـــرأة فـــي الصـــحف والمجلات المصریة"، القاهرة، عام 2004.
9)    دينا يحيى مرزوق، "تأثير أبعاد الإطار الإعلامى للصحف المصرية على معالجة قضايا الرأي العام – دراسة في إطار نظرية الأطر الإعلامية، المجلة المصرية لبحوث الرأي العام، کلية الإعلام، جامعة القاهرة، عام 2003.
10) السيد أحمد عمر، "البحث الإعلامى مفهومه وإجراءاته ومناهجه"، الکويت، مکتبة الفلاح للنشر والتوزيع، عام 2002.
11) حســن عمــاد مکــاوي، لیلــى حســین الســید، "الاتصــال ونظریاتــه المعاصــرة"، الدار المصریة اللبنانیة، القاهرة، عام 2001.
12) إجلال خليفة، "صحافة المرأة والطفل في العالم العربى"، القاهرة، مجلة الفکر العربى، العدد 50، عام 1985.
 
三、网络资料