تولي الدراسة اهتماما ببحث مذکرات " أيام غريبة- تاريخ حياة 1951: 2000" (2008) للکاتب الإسرائيلي ذي الأصول العراقية ساسون سوميخ (1933- 2019) التي يطرح فيها تاريخ يهود العراق بعد هجرتهم إلى إسرائيل في بداية خمسينيات القرن العشرين، بوصفها شکلا سرديا بديلا وظفه الکاتب لتأکيد الهوية الثقافية العربية ولتقويض الثوابت التي احتکرها السرد التاريخي عن يهود البلدان العربية.
تعتمد الدراسة على مقولات النظرية ما بعد الکولونيالية التي تبحث في علاقات القوى بين خطاب المستعمر والخطاب المضاد له، وتکشف عن أهمية الکتابات الأدبية کخطاب سردي بديل يواجه الخطاب الرسمي الذي يمتلک عادة طبيعة سلطوية وإقصائية تمارس التهميش ضد أنواع الخطابات الأخرى الممکنة، کما تتقاطع الدراسة مع منهج النقد الثقافي الذي يهدف إلى کشف الأنساق المضمرة داخل النص الأدبي، بوصفه حادثة ثقافية قبل أن يکون قيمة جمالية، يحمل أبعادا ثقافية کاشفة للإرث الثقافي الضارب في جذور المجتمع.
راحيل, نهلة. (2020). المذکرات والسرد المضاد، دراسة في "أيام غريبة" لساسون سوميخ في ضوء النقد ما بعد الکولونيالي. فيلولوجى: سلسلة الدراسات الأدبية واللغوية, 37(74), 83-120. doi: 10.21608/gsal.2020.176251
MLA
نهلة راحيل. "المذکرات والسرد المضاد، دراسة في "أيام غريبة" لساسون سوميخ في ضوء النقد ما بعد الکولونيالي". فيلولوجى: سلسلة الدراسات الأدبية واللغوية, 37, 74, 2020, 83-120. doi: 10.21608/gsal.2020.176251
HARVARD
راحيل, نهلة. (2020). 'المذکرات والسرد المضاد، دراسة في "أيام غريبة" لساسون سوميخ في ضوء النقد ما بعد الکولونيالي', فيلولوجى: سلسلة الدراسات الأدبية واللغوية, 37(74), pp. 83-120. doi: 10.21608/gsal.2020.176251
VANCOUVER
راحيل, نهلة. المذکرات والسرد المضاد، دراسة في "أيام غريبة" لساسون سوميخ في ضوء النقد ما بعد الکولونيالي. فيلولوجى: سلسلة الدراسات الأدبية واللغوية, 2020; 37(74): 83-120. doi: 10.21608/gsal.2020.176251
)
مشاهدة على SCiNiTO