الأيديولوجية الساخرة لهزيمة المنتخب المصري في کأس الأمم الأفريقية-2019 عبر ميمات الفيس بوک: دراسة تداولية - دلالية

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

قسم اللغة الانجليزية, کلية الاداب, جامعة المنوفية

المستخلص

تحاول هذه الدراسة عرض تداولي-دلالي للمحتوي الساخر لهزيمة المنتخب المصري في کأس الأمم الأفريقية وذلک من خلال ميمات الفيس بوک الدرامية. ويشير التصنيف الساخر للمشاهد الفنية المتداولة عبر الانترنت الي نمطية القوالب الاجتماعية والثقافية بين المرسل والمستقبل والتي من دورها تفسير الاستنتاجات الدلالية للنکات المتداولة عبر الانترنت. وتستخدم هذه الدراسة منهجية الدوائر (الحلقات) المتداخلة والتي تدعم الاستنتاجات الثقافية-الاجتماعية اللغوية معتمدة علي سبع أنواع من النکات ((Yus, 2013. وتتکون عينة الدراسة من ميمات الفيس بوک الساخرة لهزيمة المنتخب المصري في کأس الأمم الأفريقية-2019, وقد أوضحت نتائج الدراسة ما يلي: 1) استخدام التورية ذات طابع موضوعي مخصص لعرض الهزيمة: 2) قدرة مستخدمي الفيس بوک على الحفاظ على النسق الهجائي للکتابة باللغة العربية بالرغم من سمات الکتابة عبر الانترنت: 3) دور مبدأ التعاون الرئيسي في تفسير النکات الساخرة: و4) التمدد اللغوي التداولي-الدلالي لهزيمة المنتخب المصري.

الكلمات الرئيسية


References
Abdul-Kadir, Z., Idris, H. and Husain, Sh. (2012). Playfulness and Creativity: A Look at Language Use online Malaysia. International Congress on Interdisciplinary Business and Social Science.
Attardo, S. (1994). Linguistic Theories of Humor. Mouton de Gruyter.
________. (2017). The Routledge Handbook of Language and Humor. Routledge: Taylor and Francis Group. NewYork and London.
Bahatia, V. (2014). Worlds of Written Discourse. A Genre-Based View. Bloomsburry. 
Barker, S. (2004). Renewing Meaning: A Speech-Act Theoretic Approach. Clarendon Press. Oxford.
Black, E. (2006). Pragmatic Stylistics. Edinburgh University Press.
Bryant, G., Gibbs Jr., R. (2015). Behavioral Complexities in Ironic Humor, in G. Brone, K. Feyaerts, T. Veale (Eds.), Cognitive Linguistics and Humor Research. DeGruyter Mouton.
Coupland, N. (2007). Style: Language Variation and Identity. Cambridge University Press.  
Crystal, D. (2006). Language and The Internet. Cambridge University Press.
________. (2011). Internet Linguistics: A Student Guide. Routledge: London and New York.
Cutting, J. (2002). Pragmatics and Discourse. A Resource book for Students. Routledge: London and New York.
Davies, J. (2011). Discourse and Computer-mediated Communication. In K. Hyland and B. Paltridge (Eds.), The Continuum Companion to Discourse Analysis. Continuum International Publishing Group.
Dressler, R. and Dressler, A. (2016). Linguistic Identity Positioning in Facebook Posts During Second Language Study Abroad. One Teen's Language Use, Experience, and Awareness. The Canadian Journal of Applied Linguistics, Special Issue, Vol. 19, pp. 22-43.
Eijansantos, A. (2018). Semiotic Analysis of The Facebook Postings of Grade 11Learners via Syntax and Semantics. Working Papers of the Linguistic Circle of the University of Victoria, Vol. 28 (1), pp. 47-59.
Fahad, A. (2016). A Critical Discourse Analysis of Synchronous Facebook Communication: Native and Non-Native English Speakers. Arab World English Journal, Special Issue on CALL.
Goatly, A. (2007). Washing The Brain-Metaphor and Hidden Ideology. John Benjamins Publishing Company. Amsterdam/Philadelphia.
Goldberg, A. (1995). A Construction Grammar Approach to Argument Structure.  The University of Chicago
Grice, H. P. (1975). Logic and Conversation. In P. Cole, & J. L. Morgan. (Eds.), Syntax and Semantics, Vol. 3, Speech Acts (pp. 41-58). New York: Academic Press.
Halliday, M. (2014). Halliday’s Introduction to Functional Grammar. Routledge: London and New York.
Herring, S. (1996). Computer-mediated Communication: Linguistic, Social, and Cross-cultural Perspectives. John Benjamins Publishing Company. Amsterdam/Philadelphia.   
_______ .(1999). The Rhetorical Dynamics of Gender Harassment Online. The information society. Vol. 15 (3), 151-67.
Holmes, J. and Wilson, N. (2017). An Introduction to Sociolinguistics. Routledge. Taylor and Francis Group. London and New York.
Johnstone, B. (1996). The Linguistic Individual Self-expression in Language and Linguistics. Oxford University Press.
Jones, R. (2015). Discourse, Cybernetics and the Entextualisation of the Self. In R. Jones, A, Chik, and Ch. Hafiner (Eds.), Doing Discourse Analysis in The Digital Age. Routledge: London and NewYork.  
Jones, R., Chik, A., and Hafiner, Ch. (2015). Introduction: Discourse and Digital Practices. In R. Jones, A, Chik, and Ch. Hafiner (Eds.), Doing Discourse Analysis in The Digital Age. Routledge: London and NewYork.
Kamel, S., Gindi, H. and El-Kholi, N. (2009). Egypt at the Crossroads: Literary and Linguistic Studies. Proceedings of the International Symposium on Comparative Literature. Cairo University.
Kaplan, H. (1986). Social Psychology of self-referent Behavior. Springer Science Business Media New York.
Kintsch, W. & van Dijk, T. A. (1978). Toward a model of text comprehension and production. Psychological Review, 85(5), 363–394.
Lantz-Andersson, A. (2018). Language Play in a Second Language: Social Media as Contexts for Emerging Socio-pragmatic Competence. Educ Inf Technol, Vol. (23), pp. 705-724.
Leech, G. (1983). Principles of Pragmatics. London and New York: Longman.   
Magwaro, G., Odhiambo, E. and Owala, S. (2018). An Analysis of the Linguistic Features in Selected Social Interactions on Facebook. Education and Linguistics Research, Vol. 4, No. 1.
Mwithi, F., Ndambuki, J. and Nabea, W. (2016). Language and Technology: Linguistic Features of Facebook in Kenya. Journal of Literature, Languages, and Linguistics. An International peer-reviewed Journal, Vol. 26.
Rakova, H. (2003). The Extent of The Literal. Metaphor, Polysemy, and Theories of Concepts. Palgrave Macmillan.
Rickheit, G., Strohner, H., and Vorwerg. C. (2008). The concept of Communicative Competence. In G. Rickheit and H. Strohner (Eds.), Handbook of Communicative Competence. Mouton de Gruyter. Berlin. New York.
Ryan, M. (2007). Looking Through the Computer Screen: Self-Reflexivity in net.art. In W. Noth and N. Bishara (Eds.), Self-Reference in The Media. Mouton de Gruyter.
Saeed, J. (2009). Semantics. Wiley-Blackwell.
Sen, N. (2016). The Discourse Analysis of Facebook and its Impact on Language Learning. A Thesis Submitted to the Department of English and Humanities of Brac University.
Simpson, P. (2004). Stylistics. A Resource Book for Students. Routledge Taylor and Francis Group. London and New York.
Simpson, P. and Bousfield, D. (2017). Humor and Stylistics. In S. Attardo (ed.), The Routledge Handbook of Language and Humor. Routledge: Taylor and Francis Group. New York and London.   
Sperber, D. and Wilson, D. (2012). Meaning and Relevance. Cambridge University Press. 
Thurlow, C. and Poff, M. (2013). Text Messaging. In W. Bublitz, A. Jucker, K. Schneider (Eds.), Pragmatics of Computer-Mediated Communication. De Gruyter Mouton.
Turunen, M. (2016). Conceptual Metaphors in Slang. A Study on The Words Shit, Piss, and Blood. Helmikuu.
Van Dijk, T. (2014). Discourse and Knowledge: A Socio-cognitive Approach. Cambridge University Press.  
Veale, T., Brone, G., and Feyaerts, K. (2015). Humor as The Killer-app of Language: A View from Cognitive Linguistics. In G. Brone, K. Feyaerts, T. Veale (Eds.), Cognitive Linguistics and Humor Research. DeGruyter Mouton. 
Wardhaugh, R. and Fuller, J. (2015). An Introduction to Sociolinguistics. Wiley Blackwell.
White, P. (2011). Appraisal. In J. Zienkowski, J. Ostman and J. Verschueren (Eds.), Discursive Pragmatics. John Benjamins Publishing Company.
Wilson, D. and Sperber, D. (2012). Meaning and Relevance. Cambridge University Press. 
Yus, F. (2013). An Inference-centered Analysis of Jokes: The intersecting Circles model of Humorous Communication. In L. Gurillo and M. Ortega (Eds.), Irony and Humor: From pragmatics to Discourse. John Benjamins Publishing Company