الأوهام والذاکرة في "أخبار النيل" لآنَّا مِسِّينا

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

قسم اللغة الإيطالية - کلية الألسن - جامعة عين شمس

المستخلص

يتناول البحث المجموعة القصصية "أخبار النيل" للکاتبة آنَّا مِسِّينا (١٩٤٠) والتي تحکي فيها ذکرياتها عن مجتمع مدينة الإسکندرية المصرية المرکب والديناميکي خلال فترة ما بعد الحرب العالمية الأولى وخلال فترة الحکم الفاشي بإيطاليا. تلتقط آنَّا مِسِّينا – وهي ابنة أحد الديبلوماسيين الإيطاليين – من خلال هذا العمل خصوصيات مجتمع مدينة الإسکندرية في تلک الفترة بما فيه من تعدد ثقافات وجنسيات وطبقات سواء على المستوى الاقتصادي أو العرقي. يبدأ البحث بتسليط الضوء على اکتشاف مِسِّينا نفسها لأوهامها الطفولية عن الوطن والهوية وتأثير ذلک في إعادة قراءة ذکرياتها. من خلال القراءة التحليلية للعمل يستعرض هذا البحث أمثلة لصراعات الشخصيات المختلفة وتضامنها وکذلک خيبات آمالها، ومن بينها شخصية مِسِّينا نفسها. بعد عرض الأبحاث السابقة التي تناولت "أخبار النيل" ومناقشتها يحلّل البحث مصطلحات مثل "الاستقرار" و"الطمأنينة" و"الحماية" والتي وردت في نصوص تاريخية ومراسلات دبلوماسية. تکشف صراعات مختلف الشخصيات – بما فيها شخصية مِسِّينا – القناع عن الأوهام التي صورها الخطابان الاستعماريان البريطاني والإيطالي في تلک الفترة.

الكلمات الرئيسية