الجملة الاستفهامية في الجريمة في رواية الحقيقة في قضية هاري كيبير: ما بين التلفظ والحجاج

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلفون

1 قسم اللغة الفرنسية، كلية الألسن، جامعة عين شمس

2 قسم اللغة الفرنسية،كلية الآداب، جامعة بورسعيد

المستخلص

نقترح دراسة الجملة الاستفهامية في الرواية البوليسية الحقيقة في قضية هاري كيبير، التي كتبها جويل ديكر عام 2012 وتتناول مقتل امرأة شابة. إشكاليتنا هي دراسة دور السؤال في كشف غموض الجريمة، من وجهة النظر التلفظية والحجاجية.
فيما يتعلق بنظرية التلفظ، يمثل كل ملفوظ فعلا لغويا يؤسس علاقة معينة بين المتكلم والمخاطب. سيتألف تحليلنا من تحديد ظهور الأسئلة، وتحديد سياق التلفظ وكذلك العلاقة بين المتكلم والمخاطب.
علاوة على ذلك، نقترح دراسة الركائز الرئيسية الثلاثة للحجاج: صورة الذات وعاطفة المتلقي وأنواع الحجج. الركيزة الأولى هي الصورة التي يصدرها المتحدث عن نفسه من خلال حديثه. وتتعلق عاطفة المتلقي بمشاعر الجمهور. أما أنواع الحجج، فتتعلق بأنواع الأسئلة المستخدمة في التحقيق في الجريمة من أجل البحث عن الحقيقة.

الكلمات الرئيسية