اللاجئ بين النعيم والشقاء، قراءة إثنوقراطية في «صمت الجوقة» للكاتب محمد مبوغار سار

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

قسم اللغه الفرنسيه .کليه الالسن.جامعه قناه السويس. الاسماعيليه

المستخلص

الهدف الرئيس من هذه الدراسة هو تحليل ملامح اللاجئ الذي يحلم بالنعيم ولكنه يعاني من الشقاء من خلال دراسة مسألة الهجرة التي أدت إلى ظهور وجهات نظر غير متجانسة في رواية الكاتب محمد مبوغار سار صمت الجوقة 2017. وقد تمت هذه الدراسة وفقًا لمنهج النقد الأدبي الإثنوقراطي لماري سكاربا (2013). هذا التحليل مستوحى أيضًا من المنهج الإثنوقراطي الذي أسسه جان ماري بريفات في اواخر التسعينيات. من أجل تحليل ملامح اللاجئ الممزقة بين طموحه والواقع الفظيع بشكل صحيح؛ فإننا نتناول دراسة "المآسي المعاصرة" حيث نقوم بتحليل المسار الذي سلكه اللاجئون بحثا عن كرامتهم وانتظارا لمستقبل غامض وغير آمن من خلال دراسة الثقافة المحلية للنص. من ناحية أخرى، فإننا نركز اهتمامنا على "مشكلة الاندماج في البلد المضيف"، وهي القضية المتعلقة بالصدمة الثقافية والاجتماعية الناجمة عن التقاء معسكري النص. وأخيرًا فنحن نكشف "تأثير الصراع بين عالمين رمزيين غير متجانسين" على السمات الثقافية وتأثيرها على الهوية والبنية الإقليمية والاجتماعية والفردية.

الكلمات الرئيسية