تداخل التجربة المعاشة مع الخيال في روايتي «تلک العتمة الباهرة» لطاهر بن جلون و«تازماموت» لعزيز بينبين

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

قسم اللغة الفرنسية، کلية التربية، جامعة عين شمس، القاهرة، مصر

المستخلص

ظهرت نصوص عديدة بأصوات شهادة الناجين لکشف النقاب عن سجن مغربي يعد مکان غير آدمي مرعب تم بناؤه بعد الانقلاب الفاشل الأول في الصخيرات على الملک الحسن الثاني ملک المغرب في 10 يوليو 1971. من تلک النصوص، رواية " تلک العتمة الباهرة " (2001) لطاهر بن جلون، مستوحاة من الشهادة الحقيقية لنزيل سجن تازمامارت السابق: عزيز بنبين، الذي أراد في عام 2009، قلب الصفحة، فاستدعى ماضيه وقام بنشر "تازماموت". هذان العملان المذکوران هما جزء من "أدب السجن" بسبب الحاجة إلى الشهادة وعدم نسيان المظالم اللاإنسانية.  تتميز رواية الشهادة أو الشهادة الخيالية، روايتي جيلون وبينبين، بالذاکرة والشهادة المسجلة في "أدب الشهادة". سيکون هذا التفاعل بين الواقع والخيال، والتشابک بينهم في النصين المختارين وکشف التجربة المؤلمة في الماضي البعيد موضوعًا لدراستنا. وللقيام بذلک، سوف نرکز على آليات السرد وبناء ونقل الذاکرة واستراتيجيات الکتابة التي تهدف إلى بناء معنى حقيقى لشهادة مؤلفي النصين.

الكلمات الرئيسية

ملفات

شارك

إرسال الاستشهاد إلى

الإحصائيات