فيلولوجى: سلسلة الدراسات الأدبية واللغوية - Articles List

Volume & Issue: Volume 35, Issue 69, 2018

Original Article

The Dialogue in The Book of "Sandook el donia" - Study in Light of Spoken Language and Written Language

Pages 7-28

Hoda Abdel Ghany Baz

Exploring Proportionality between Translation Universals & Generic Properties of Scientific Writing in Historical Authored and Contemporary Translated /Non-translated Arabic Corpora

Pages 7-46

amal abdel maqsoud

"Infidelity" as an "Act of Love": Patrick Marber's After Miss Julie (1995) as a Rewrite of August Strindberg's Miss Julie (1888).

Pages 47-76

Reda Abdel Hay Shehata

Equivalent Patterns? A Phraseological Approach to Translating the Holy Qur'an

Pages 77-104

Nagwa Younis

Ethnic Identity between Assimilationism and Separatism: August Wilson’s Joe Turner’s Come and Gone and Luis Valdez’s Zoot Suit

Pages 105-128

Amal Ibrahim Kamel

Political Apologia: Image Repair Strategies in Nasser’s Resignation Speech (1967) and Morsi’s Final Speech (2013)

Pages 129-160

Fayrouz Hassan

A Linguistic Analysis of the Problems of Facebook (see translation) and Google (translate) Applications: A Selected Sample of Corpora

Pages 161-188

Heba Alkady

Recovering Loss: The Other Side of History as Depicted in Isabel Allende's The House of the Spirits

Pages 189-224

Lamees El-Gafi

Anglicism and Gallicism in the Italian language of fashion and their equivalents in Arabic

Pages 227-258

Nermin Hamdy

The suffering, the defeat and the Economic and Ethical Crisis in the Novels "the Malavoglia " of the Italian writer Verga and "Beginning and End" of Naguib Mahfouz

Pages 257-286

Salama Abdel Moneim

Lexicon and meaning between theory and practice

Pages 287-314

Reham Amer

Dawn and darkness, life and death in the poetry of Caproni

Pages 315-334

Marwa Fawzy

The problem of translating lexical and sociocultural elements: Egyptian dialectal poetry as a model

Pages 335-368

Hazem Elgamal

Glossary Monitoring of Idiomatic Expressions in the Russian-Arabic Parisov Dictionary

Pages 369-398

Nadia Farha

On the unavoidable untranslatability excercised by arabic tranlators in arabic-chinese traslation process

Pages 399-410

Mohsen Ferjani

فيلولوجى: سلسلة الدراسات الأدبية واللغوية

Journal Archive

Volume 42 (2025)

Volume 41 (2024)

Volume 40 (2023)

Volume 39 (2022)

Volume 38 (2021)

Volume 37 (2020)

Volume 36 (2019)

Volume 35 (2018)

Volume 34 (2017)

Volume 33 (2016)

Volume 32 (2015)

Volume 31 (2014)